暇になるとよりどりを眺めていることに気づいた。
ナカナカ タノシイヨ（片言
ふとPS5のコントローラ（DualSense）の黒い部分のプレートが安く売っているのを見つけた。
この部品ってAmazonから消えている気がする。
純正（俺が買った本体付属の）は艶無しの黒。
なんかイマイチなんだよねぇ・・・。
これはどんな感じだろうか。
ジワジワくるｗ
PS5 のカルカサ セントラル デランテラ パラ マンド、ピエル パラ マンドのキュービエルタ、ティラ デコラティカ、
ってなんだよｗ
なんか記憶に引っかかる感じはあるが・・・。
ああ、そうか。
日本語にしなければ良いんだ。
英語表記に切り替えてみる。
Carcasa central delantera para mando de PS5, cubierta de piel para mando, tira decorativa,
こうなった。
「de」とか言ってる時点で英語じゃないんだけど。
コイツをコピーしてGoogle翻訳に言語自動検出で放り込むと
PS5コントローラー用フロントミドルシェル、コントローラースキンカバー、装飾ストリップ、
となった。
読める！読めるぞ！！
言語はスペイン語だったようだ。なるほど納得。
